자금 지원은 주거 안정성을 확보하고, 소규모 기업이 임대료 및 모기지 상환을 지원하며, 안전하게 재개장하는 데 발생한 비용을 지원합니다.

리치먼드--랄프노샘 주지사는 오늘, 제임스 시티 카운티와 요크 카운티, Williamsburg 시의 3개 프로젝트에 총1.7 백만 달러 이상의 지역개발일괄보조금(CDBG)을 지원한다고 발표했습니다. 이 자금은 지방 정부와 지역 사회 파트너들이 현재 진행 중인 코로나19(COVID-19 ) 팬데믹으로 타격을 입은 Virginia 가정과 소상공인들의 필요를 충족시키는 데 도움을 줄 것입니다.

" 노샘 주지사는 “페닌슐라 지역은 매년 관광업에 크게 의존하고 있는 탓에, 이번 팬데믹으로 인한 경제적 타격을 우리 Commonwealth 내에서도 가장 심하게 입은 지역 중 하나”라고 말했다." "이러한 프로젝트에 CDBG 자금을 지원함으로써, 우리는 이번 공중보건 위기를 극복해 나가는 과정에서 더 많은 버지니아 주민들이 자신의 집에서 계속 거주할 수 있도록 하고, 기업들이 영업을 유지할 수 있도록 도울 것입니다." 

《주택 및 도시 재개발법》( 1982)이 제정된 이래, 연방 정부가 지원하는 CDBG 프로그램은 주택 및 지역사회 개발부(DHCD)에서 관리해 왔습니다. 버지니아주는 매년 소규모 도시, 마을 및 카운티에 배분할 자금을 지원받으며, 이 자금은 지원 자격을 갖춘 지방 자치단체와 협의하여 마련한 객관적인 평가 기준을 바탕으로 한 공개 공모 절차를 통해 신청한 지방 정부에 배정됩니다. 대도시와 카운티는 연방 정부로부터 CDBG 자금을 직접 배정받기 때문에, 주 정부가 관리하는 자금은 버지니아주의 소규모 및 농촌 지역에 집중되어야 합니다. 올해 CDBG 프로그램을 통해 Virginia 전역의 지역사회에20.4 백만 달러 이상이 배분되었습니다.

DHCD는 코로나19(COVID-19 ) 대응 및 복구 활동을 지원하기 위해 기존 CDBG 자금을 재배정했습니다. 지원금은 다음 용도로 사용할 수 있습니다:

• 피난소 시설의 신축 또는 개축
• 시험 또는 장비 제조
• 의료 종사자 또는 서비스 산업 종사자를 대상으로 한 식품 또는 제약 배송 시스템으로의 전환을 위한 교육 프로그램
• 원격 근무 또는 원격 의료 서비스의 취득 비용
• 코로나19 관련 재료 제조를 위한 일자리 창출 또는 사업 개발
• 새로운 환경에서 재개장 및 적응을 위해 직업 훈련 또는 재교육을 지원하는 기업 지원 서비스
• 소규모 기업 임대료 및 주택담보대출 지원 자금
• 개인 보호 장비, 소독, 식사 용품 및 사회적 거리두기 요건을 충족하기 위한 차단 장치

"" 브라이언 볼 상공부 장관은“현재 버지니아주의 많은 지역 사회에 있어 이러한 유형의 보조금 지원에 대한 접근은 그 어느 때보다 중요하다”고말했다. "이러한 예산 재편은 수많은 Virginia 주민들의 요구를 해결하기 위한 혁신적인 접근 방식이며, 우리는 앞으로도 Virginia를 지속적으로 발전시켜 나갈 것입니다."

다음 프로젝트들이 CDBG 자금을 지원받게 됩니다:

주택 지원 프로그램
$348,104
James City 카운티[
Thís prójéct wíll próvídé fíñáñcíál ássístáñcé áñd óñgóíñg hóúsíñg cóúñsélíñg wíth súppórt sérvícés tó élígíblé íñdívídúáls, íñclúdíñg thósé thát hávé récéñtlý bécómé úñémplóýéd dúríñg thé CÓVÍD-19 páñdémíc. Thé tóúrísm íñdústrý hás bééñ héávílý ímpáctéd bý búsíñéss clósúrés, áñd Jámés Cítý Cóúñtý hás sééñ á lárgé íñcréásé íñ úñémplóýméñt, fúrlóúghéd émplóýéés, áñd á déclíñé íñ séásóñál hírés. Thé fúñdíñg wíll tárgét hóúsíñg áñd fíñáñcíál stábílízátíóñ thróúgh réñt áñd/ór útílítý páýméñts, ás wéll ás óñgóíñg hóúsíñg áñd fíñáñcíál cóúñsélíñg fór 54 hóúséhólds thát hávé bééñ díréctlý ímpáctéd bý CÓVÍD-19.

Émérgéñcý Hóúsíñg áñd Fóód Ássístáñcé fór Hóméléss áñd Lów- tó Módéráté-Íñcómé Íñdívídúáls
$165,203
Cítý óf Wíllíámsbúrg
Thé cítý óf Wíllíámsbúrg hás pártñéréd wíth Cólóñíál Wíllíámsbúrg áñd á lócál hótél tó próvídé lódgíñg áñd ísólátíóñ spácé fór 50 íñdívídúáls éxpéríéñcíñg hóméléssñéss. Áddítíóñállý, thé cítý wíll súppórt áppróxímátélý 75 hóúséhólds wíth réñtál ássístáñcé áñd próvídé áppróxímátélý 1,200 bágs óf frésh pródúcé áñd prépáréd méáls tó fámílíés.

Lówér Péñíñsúlá Búsíñéss Ássístáñcé Prógrám
$1,230,000
Ýórk Cóúñtý
Ýórk Cóúñtý áñd thé cítíés óf Póqúósóñ áñd Wíllíámsbúrg wíll útílízé CDBG fúñds tó ássíst móré tháñ 200 Lówér Péñíñsúlá búsíñéssés wíth thé cósts ássócíátéd wíth réópéñíñg sáfélý, máñý óf whích áré tóúrísm ór rétáíl áñd hávé rémáíñéd clóséd dúríñg thé CÓVÍD-19 páñdémíc. Ýórk Cóúñtý wíll bé thé léád ápplícáñt áñd ádmíñístér thís búsíñéss récóvérý gráñt íñ pártñérshíp wíth bóth cítíés. Búsíñéssés cáñ récéívé úp tó $5,000 fór réñt rélíéf áñd éqúípméñt púrchásés tó hélp búsíñéssés ré-ópéñ sáfélý áñd íñ áccórdáñcé wíth státé prócédúrés. Thís régíóñ ís hómé tó máñý hótéls, réstáúráñts, áñd sérvícé áñd éñtértáíñméñt búsíñéssés týpícállý súppórtéd bý thé máñý tóúrísm áttráctíóñs thát hávé hád théír ñórmál ópérátíóñs dísrúptéd bý thé páñdémíc.]