RICHMOND--Governor Ralph Northam today issued a proclamation designating May as Business Appreciation Month in Virginia. 이번 한 달 동안 주지사와 행정부 관계자들은 Commonwealth 각 지역을 순회하며 기업을 방문하고 행사에 참석해, Virginia의 활기찬 비즈니스 커뮤니티가 지닌 다양성과 중요성을 강조할 예정이다.

" 노샘 주지사는“Virginia의 다양한 세계적 수준의 기업들은 성장과 혁신을 주도하고, 지역 사회에 투자하며, Virginia 주민들을 위한 일자리와 기회를 창출함으로써 우리 경제를 강화하는 데 지속적으로 기여하고 있다”고말했다." "‘기업 감사의 달’은 Virginia를 본거지로 삼고 있는 대기업부터 중소기업에 이르기까지 다양한 기업들을 기리고, 이들이 Virginia Commonwealth를 더욱 번영하는 Commonwealth로 만들어가는 다양한 노력을 조명하기에 더할 나위 없이 좋은 시기입니다."

2018지난주 노샘 주지사는 자신이 지난 1월 취임한 이후 버지니아주가15 100억 달러 이상의 자본 투자를 유치했다고 발표했습니다.8 이는 주 전역의 300 경제 개발 프로젝트와 48000 이상의 일자리 창출을 의미합니다. 브라이언 볼 상공부 장관이 Virginia에 경쟁력 있는 비즈니스 환경을 조성하기 위한 행정부의 노력과 이러한 주요 성과를 강조한 오늘자 《The Roanoke Times》 사설을 읽어보시기 바랍니다.

" 브라이언 볼 상공부 장관은“버지니아는 사업을 하기 좋은 곳이며, 전 세계의 기업들이 이를 인정하고 있다”고말했다." "커먼웰스의 안정적인 비즈니스 환경, 우수한 노동력, 그리고 매력적인 삶의 질은 주지사가 취임 후 첫 16 개월 동안158 억 달러 이상의 신규 자본 투자를 유치할 수 있게 한 여러 요인 중 일부에 불과합니다."

Commonwealth of Virginia는 농업, 임업, 관광, 정보기술, 첨단 제조업, 무인 시스템 등 다양한 산업이 번창하고 있어, 사업하기 가장 좋은 주 중 하나로 꾸준히 꼽히고 있습니다.

"As Virginia's largest private-sector industry, agriculture and forestry are thrilled to play a part in Business Appreciation Month," said Secretary of Agriculture and Forestry Bettina Ring. "버지니아주의 농업 및 임업 분야는 Virginia 그 자체만큼이나 다양합니다. 전통적인 농업 및 임업 활동부터 부가가치 가공, 수상 경력에 빛나는 와이너리와 수제 음료 생산, 농업 체험 관광 사업에 이르기까지, 이 모든 분야를 아우르는 산업과 이를 성공으로 이끄는 기업들을 소개하게 되어 매우 기쁩니다."

아래에 전체 선포문을 읽어보세요: 

버지니아 주 헌법이 버지니아 Commonwealth of Virginia 주지사에게 부여한 권한에 따라, 다음과 같이 공식적으로 인정됩니다:

기업 감사 월간 행사

버지니아의 기업들은 혁신, 창조, 및 확장을 통해 우리 주를 강화하는 데 필수적인 역할을 수행하고 있으며; 그리고

버지니아의 기업들은 주 전역의 지속 가능한 커뮤니티의 기반을 이루고 있으며; 그리고

주 Virginia 기업들은 주 전역의 주민들에게 3.1 백만 개 이상의 일자리를 제공하고 전 세계 고객들에게 다양한 제품과 서비스를 공급하고 있습니다; 그리고

버지니아주의 기업들은 사이버 보안, 국방, 첨단 제조, 에너지, 생명과학, 관광, 농업 관련 산업 및 정보 기술을 포함한 다양한 분야에서 사업을 영위하고 있으며; 그리고

Virginia는 현재 연간 매출액 $ 37 1,000, 67 기업 중 $500 백만 달러 이상을 기록한 기업이 100개 이상 소재하고 있습니다; 그리고

한편, 버지니아 주 기업의 97% 이상이 소규모 기업이며; 그리고

WHEREAS, the Commonwealth는 새로운 Virginia 경제를 구축하고 유지하는 데 크게 기여하고 있는 Virginia의 기업가, 중소기업 및 주요 고용주들의 성과를 인정하며,

이제, 따라서, 저는 랄프 S. 노스엄(Ralph S. Northam)으로서 , 2014년 5월( 2019 )을 버지니아 주 (Commonwealth of Virginia) 의 '기업 감사 월(Business Appreciation Month)'로 지정하며 , 이 기념일을 모든 시민들의 주의를 환기시키기 위해 선포합니다.

완전 공개